Verführt von der lautesten Stimme?

Psalter Initial, spätmittelalterlich. Ich habe das Bild aus einer russischen Bilddatenbank wo es als lizenzfrei eingestellt ist. Sollte – wider Erwarten -jemand daran Schutzrechte daran haben wird er gebeten sich zur Klärung mit dem Hausherrn in Verbindung zu setzen.

Seit Mittwoch Abend gehen mir Kiplings Zeilen:

Whether The People be led by The Lord,

Or lured by the loudest throat:

If it be quicker to die by the sword

Or cheaper to die by vote—

nicht aus dem Kopf, deswegen sei das relativ unbekannte Gedicht hier in voller Länge zitiert:

MacDonough’s Song

“As Easy as A.B.C” in A Diversity of Creatures

 

WHETHER the State can loose and bind

In Heaven as well as on Earth:

If it be wiser to kill mankind

Before or after the birth—

These are matters of high concern

Where State-kept schoolmen are;

But Holy State (we have lived to learn)

Endeth in Holy War.

 

Whether The People be led by The Lord,

Or lured by the loudest throat:

If it be quicker to die by the sword

Or cheaper to die by vote—

These are things we have dealt with once,

(And they will not rise from their grave)

For Holy People, however it runs,

Endeth in wholly Slave.

 

Whatsoever, for any cause,

Seeketh to take or give,

Power above or beyond the Laws,

Suffer it not to live!

Holy State or Holy King—

Or Holy People’s Will—

Have no truck with the senseless thing.

Order the guns and kill!

Saying—after—me:—

 

Once there was The People—Terror gave it birth;

Once there was The People and it made a Hell of Earth.

Earth arose and crushed it. Listen, O ye slain!

Once there was The People—it shall never be again!

Autor: Angtarion

"Si hortum in bybliotheca habes, deerit nihil" Marcus Tullius Cicero

Schreibe einen Kommentar

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.